South Asia · Sri Lanka
Visuddhimagga: rapture and calming bodily shaking by breath
A fifth-century treatise by Buddhaghosa, which presents bodily rapture as a stage that settles into tranquillity and has the meditator calm the body's shaking with the breath.
- Period
The fifth century CE.
- Evidence
Documented
The shaking passage is one text quoting an earlier one, both read in the same translator's English.
- Lineage
Independent origin
Buddhaghosa wrote the Visuddhimagga in the fifth century; it is read here in Bhikkhu Ñāṇamoli's translation. It describes five kinds of rapture, pīti, which the translation calls 'happiness'. The least, 'minor happiness', 'is only able to raise the hairs on the body'. 'Showering happiness breaks over the body again and again like waves on the sea shore.' 'Uplifting happiness' can make the body 'spring up into the air'.
Pīti is not trembling as such, but goosebumps, waves and lightness. The text presents it as a stage: matured, it 'perfects the twofold tranquillity', bodily and mental.
On breath practice, the text names shaking outright. Its list runs from 'bending backwards' and 'sideways' to 'perturbation, vacillation, moving and shaking of the body', after which 'he trains thus: "I shall breathe in tranquilizing the bodily formation"'. Here the text says it is quoting the Paṭisambhidāmagga. Ñāṇamoli's translation of that earlier text has the same list, ending in 'perturbation, excitement, moving, and shaking, of the body', and the same training. Shaking is named, and then deliberately calmed.
What kind of shaking
Sources
Where
Sri Lanka (placed approximately)